Christmas Advice

For Christmas, instead of buying the usual stupid and useless gifts, let's make an intelligent gift: give books.

Appello di Natale

Per le feste natalizie, invece di fare i soliti regali stupidi ed inutili, fate un regalo intelligente: regalate dei libri.

Giuseppe Tomasi di Lampedusa: "The Leopard"

This is one of the most beautiful, relevant and important work in the italian literature. This is a fascinating romance having in the background Italy after its recent unity whose features and contraddictions are still alive. About the "modernity" of this book it has written a lot as well as about its most famous citation: "nothing must change if something has to change".

A romance never boring whose reading is really exciting.

I think that this is one of the rare work in the italian literature with a real international dimension.

Giuseppe Tomasi di Lampedusa: "Il Gattopardo"

Una delle opere più belle, significative e rilevanti della letteratura italiana. Un romanzo affascinante in un Italia che da poco aveva conosciuto l'Unità ma i cui caratteri sono ancora così tanto presenti. Si è scritto tantissimo sull'attualità di questo libro e della sua citazione più famosa: "affinchè tutto cambi, nulla deve cambiare".

Un romanzo che non è mai noioso la cui lettura è veramente appassionante.

Credo che sia una delle rare opere della letteratura italiana non provinciale e di di spessore realmente internazionale.

Cicero: "Tuscunalae"

This is a philosophical book discussing, in a very modern way, the sense of death, ethics, true happyness, the man's duties.

I have read this book many times and I often read it again in particular some chapters.

This is a book of philosophy but it doesnt' mean that it's a difficult and boring text; on the contrary, I think that this is an useful book and its reading is pleasant itransmitting n several occasions a feeling of hope and consolation above all when falling in a moment of personal depression...

I suggest to read and read again this book.

M. T. Cicerone: "Tusculanae"

Un'opera filosofica che tratta, in modo devo dire molto moderno ed attuale, il senso della morte, il bene ed il male, la vera felicità, i doveri dell'uomo.

Mi capita spesso di rileggere molti passi di questo libro.

Si tratta di un libro di filosofia, ma questo non vuole dire che sia un libro pesante e noioso; al contrario è un libro utile e di bella lettura che spesso trasmette un senso di speranza e consolazione soprattutto quando ci si sente depressi...

Consiglio la lettura e la rilettura.

Haiku

A splendid Haiku anthology. Haiku are short poetic works, typical of japan literature, having great poetic power. In just few verses these authors, among them Basho - considered the master in this discipline, can magically draw sudden visions, short sensations, little and great passions.

Poetry lovers, like me, surely will appreciate this wonderful poetic expression.

AA.VV.: Haiku

Una splendida raccolta di Haiku. Haiku sono dei brevi componimenti poetici di grande potenza espressiva tipici della poesia giapponese. In pochi versi gli autori, tra i quali Basho (considerato il maestro indiscusso di questa disciplina) , riescono a dipingere magicamente delle visioni di un attimo, delle brevi sensazioni, piccole e grandi passioni.

Chi ama la poesia, come il sottoscritto, non mancherà di apprezzare questa bellissima forma di arte poetica.

J. D. Salinger: "The Catcher in the Rye"

I have read this book five times at least. When I have time enough I read it again with the same passion accompanied me when I have read this book for the first time.

This is a basic opera of the american literature of the '900. Simply a masterpiece...

It is difficult to stop reading: to be read all in one go...

This book cannot be absent in a decent private library.

J. D. Salinger: "Il Giovane Holden"

Ho letto questo libro almeno cinque volte. Quando ho tempo torno a rileggerlo con la stessa passione che mi ha accompagnato la prima volta che ho preso in mano questo libro.

Un classico della letteratura americana del '900. Semplicemente un capolavoro.

Difficile interromperne la lettura.

Immancabile in una biblioteca privata degna di questo nome.

J. Brosse: "Mythologie des arbres"

This book is simply wonderful. In this book the author gives the ancient and mystic dignity back to these great expressions of the living being, undisputed protagonists of traditional cultures linked to Mother Earth.

I define this book a sort "pontifical text" (of course in the original, ancient and pre-christian sense) also for the relevant religious features traversing the entire book.

Surely this is neither a botanical nor an anthropology book. If you expect to find here suggestions for gardening or pruning you have completely missed the point.

In this book trees are focused as living being, accompanied by their myths, in the most complete sense of this term.

Excellent and poetic...

J. Brosse: "Mitologia degli Alberi"

Un libro semplicemente bellissimo in cui l'autore riesce a restituire l'antica e la mistica dignità a queste grandi espressioni del vivente, protagonisti indiscussi delle culture tradizionali legate alla Madre Terra.

Lo definirei quasi un testo "pontificale" (ovviamente nel senso originale, precristiano ed antico del termine) anche per la notevole matrice religiosa tradizionale che attraversa tutta la trattazione.

Di certo non è un semplice libro di botanica nè di antropologia. Chi si aspetta di trovare in questo libro dei suggerrimenti utili al giardinaggio o alle potature resterà totalmente deluso.

Questo è un libro in cui gli alberi entrano come "viventi", accompagnati dai loro miti, nel senso più pieno del termine.

Molto bello e poetico.

Homer: Iliad

This masterpiece represents the fundamentals of the western thought. I suggest this version (in the Italian translation) by Maria Grazia Ciani. This version is simply excellent, breathtaking, never tiresome, vibrant, powerful, poetic...

A thumping succession of humans, Gods, weapons, clashes ...

Impossible to transform in the most spectacular movie with the most spectacular effects...

This masterpeice cannot lack in a decent library...

Omero: Iliade

Questa opera costituisce la base fondamentale su cui poggia tutto il pensiero occidentale. In particolare segnalo questa edizione in prosa curata da Maria Grazia Ciani. Il risultato è una versione bellissima, mozzafiato, mai noisa, vibrante, potente, poetica.

Una martellante successione di uomini, dei, armi, fragori...
Impossibile da rendere attraverso il più spettacolare film con i più spettacolari effetti...

Un'opera che non può mancare in una biblioteca degna di questo nome.

Robert Sutton: the No Ass-Hole Rule

This is a very interesting and good book with many examples and concrete cases. Even if characterized by an intense irony, this book remains a management book because it essentially analizes tools and strategies to improve the quality of the workplaces when infected by "ass-holes".

This book seems to be divided into two parts: the first one is fluid and the topics are sistematically discussed. The second one is maybe mainly based on an "american" approach to these issues as in certain books as "The Keys to becoming a success vendor", "Be always optimist", "Lose weight while eating a lot", etc.

I warmly suggest to read this book above all if you are a manager or an oppressed employee. I have however a bitter statement to make: the approaches described in this book are inapplicable in Italy because if in America an ass-hole is an exception, in Italy they are a rule...

Robert Sutton: Il Metodo Anti-Stronzi

Si tratta di un buon libro, piuttosto interessante, scritto in modo fluente e ricco di esempi e casi concreti. Nonostante la forte carica ironica che già traspare dal titolo, si tratta comunque di un libro di management visto che tratta fondamentalmente di come migliorare l'ambiente di lavoro quando questo è infettato appunto da "stronzi".

In sostanza il libro si divide un due parti. La prima direi che è più fluida e più scorrevole e le problematiche vengono affrontate in modo sistematico e "scientifico". Nella seconda mi pare che l'autore finisca con il trattare la questione "all'americana" cioè come in quei libri tipo "come diventare un venditore di automobili di sucesso" oppure "come essere sempre ottimisti", o "come dimagrire mangiando come un bue", e via discorrendo.

Consiglio caldamente la lettura di questo libro dato che è molto utile sia per i dirigenti che per i dipendenti oppressi e demotivati. Rimane l'amara consapevolezza dell'inapplicabilità totale del metodo anti-stronzi in Italia perchè mentre in America gli stronzi sono un'eccezione qui da noi invece sono una regola.