Quando vuoi fare un regalo e non hai un'idea precisa di cosa regalare, bisognerebbe donare un libro. Non c'è bisogno di una ricorrenza specifica: è sempre bello donare un libro. Veicola sempre un messaggio, un'idea, un sogno. Peccato che ogni volta che regalo un libro, il più delle volte la gente si incazzi...

If you want to make a gift and you have no idea about what to buy, well donating a book it's always a good choice. It's no necessary to wait for a specific occasion: it's always something good. A book materializes messages, ideas, dreams. Yet anytime I give a book as a gift in the majority of cases, people tend to get angry...

mercoledì 6 aprile 2011

R. Calasso "L'ardore"


Un libro decisamente importante ed interessante. L'autore conferma ed approfondisce (sia pure su una direttrice diversa) il filone già affrontato nelle "Nozze di Cadmo ed Armonia". Si tratta di approfondimenti sulla religiosità antica che vanno ben oltre la mera prospettiva antropologica.

In questo libro l'oggetto di riflessione è il ritualismo e la religiosità vedica con tutta la complessità ed articolazione che una simile spiritualità impone. Libro profondo ed approfondito, un'analisi importante e decisamente interessante. Molto bello è l'ultimo capitolo sul ruolo ed importanza dei riti e del simbolismo religioso nella società contemporanea.

Un libro complesso che richiede competenza e passione su un simile argomento. Certamente una lettura non per tutti soprattutto in questi anni di ignoranza e stupidità sconcertanti.

_____________

A very important and interesting reading. The author confirms and analizes (even if in a definitively different perspective), the discussion already made in the "Marriage".

This book is focused on the analisys of ancient religious rites and spirituality well beyond the mere anthropological perspective.
In this book the central bias is the religion within the Ancient Veda culture and heritage with the complexity and articulation required in auch an analysis.

It's a in-depth and complex book, a very interesting and detailed discussion. In my opinion the last chapter is likely to be particularly interesting being about the role and meaning of rites and spirituality in contemporary societies.


It's thus a complex book requiring adequate expertize and interest on this issue. Surely it's not a book for all kind of readers also considering the widespread ignorance and stupidity of these sad times.


P.S. Actually I don't know if a translation from italian into foreign laguages is already available. I'll take the necessary information and I will update this post as soon as possible.