Quando vuoi fare un regalo e non hai un'idea precisa di cosa regalare, bisognerebbe donare un libro. Non c'è bisogno di una ricorrenza specifica: è sempre bello donare un libro. Veicola sempre un messaggio, un'idea, un sogno. Peccato che ogni volta che regalo un libro, il più delle volte la gente si incazzi...

If you want to make a gift and you have no idea about what to buy, well donating a book it's always a good choice. It's no necessary to wait for a specific occasion: it's always something good. A book materializes messages, ideas, dreams. Yet anytime I give a book as a gift in the majority of cases, people tend to get angry...

venerdì 30 settembre 2011

M. Eliade: "Immagini e Simboli/Images and Symbols: Studies in Religious Symbolism"

Un altro importante ed interessante libro di Mircea Eliade. Con un linguaggio semplice e diretto, l'autore descrive le radici del simbolismo religioso soprattutto di tipo tradizionale. Un libro da leggere e rileggere per comprendere il linguaggio simbolico tradizionale ormai quasi del tutto perduto ed incomprensibile all'umanità "ordinaria".
__________________

This is another important and interesting book from M. Eliade. With a clear and direct description, the author analyzes the roots of the religious symbolism above  all the traditional one. This book has to be read and read again in order to understand a symbolic traditional language almost forgetten by now and not-intellegible for the ordinary mankind.

Nessun commento:

Posta un commento