Sono un grande appassionato di Céline: non posso negarlo. Questo libro mi ha molto affascinato per la sua narrazione aspra e tagliente come un rasoio.
Ricordi di infanzia, episodi e scene di vita, emozioni, un'umanità incastrata in una miseria mutlidimensionale si associano a visioni, impressioni, immagini, suoni e odori.
Sembra di leggere un quadro più che un romanzo.
Un'opera singolare all'interno del panorama letterario europeo del XX secolo, singolare come il suo autore. Come ho avuto già modo di dire: Céline ho lo si ama o lo si odia. Non ci sono vie di mezzo.
Questo libro è una bella schioppettata. Se qualcuno intendesse leggerlo, si prepari all'abisso che contiene...
______________
I'm an enthusiast reader of Céline: I can't deny it. This book fascinated me a lot for its harsh and sharp words. Memories of childhood, episodes and scenes of life, emotions, a mankind blocked into a multidimensional poverty: all this is linked to visions, impressions, imagines, sounds and smell.
It seems to read a painting rather than reading a book.
This is a peculiar book within the european cultural world in the XX century. This book is peculiar as its author is.
As I have already said, one can love or hate Céline. There's no intermediate possibility, no grey areas are possible. This book is a real gunshot. If someone wants to read it, it better to be ready to deal with the abyss it contains...
Nessun commento:
Posta un commento