Quando vuoi fare un regalo e non hai un'idea precisa di cosa regalare, bisognerebbe donare un libro. Non c'è bisogno di una ricorrenza specifica: è sempre bello donare un libro. Veicola sempre un messaggio, un'idea, un sogno. Peccato che ogni volta che regalo un libro, il più delle volte la gente si incazzi...

If you want to make a gift and you have no idea about what to buy, well donating a book it's always a good choice. It's no necessary to wait for a specific occasion: it's always something good. A book materializes messages, ideas, dreams. Yet anytime I give a book as a gift in the majority of cases, people tend to get angry...

martedì 16 giugno 2009

E. Zola: "Germinal"


Un grande romanzo con una grande storia dove si mescola passione, dramma, miseria umana e materiale. La storia, decisamente avvicente, si snoda lungo la durissima vita sotterranea dei minatori e delle loro famiglie: emerge alla fine il ritratto "antropologico" e storico di una società e delle sue passioni.

Un libro da leggere e da rileggere: la lettura è consigliata a tutti soprattutto ai giovani.

Un libro che non può mancare in una biblioteca privata degna di questo nome.

__________________________________________________________________

A great book with a great story where passions, drama, human and material misery are unavoidably mixed. The story is definitively fascinating and focused on the miners' and their families' underworld: finally it emerges an anthropological and historical portrait of a society and its passions.

This book must be absolutely read and read again: I warmly suggest its reading above all to young readers.

This book should be included in any decent private library...

Nessun commento:

Posta un commento