J. Littell: "Les Bienveillantes"

This book has been at the core of great interest from the critics above all about the description of the terrible events of the Shoah according to the Nazis' point of view rather than the victims'.

I have read this book following these discussions and observations but I have got to say that all this has created in me great expectations many of which have been rather frustrated.

In my opinion, this book is too long (more than 900 pages in the italian version) and often the author has pointed out too many demonstrations of phylosophical and literature erudition which maybe weigh down the reading. The first part and the conclusion are impressing and very well written but I think that the central part of the book is too slow.

Surely this is a very interesting book capable to offer many reflection opportunities; but the excessive length and cultural ostentation may hide those other positive interesting aspects of the book.

At the moment I not sure yet if I like this book or not...
Surely I have worked hard to read it till the end...

J. Littell: "Le Benevole"

Questo libro è stato al centro di molto interesse da parte della critica soprattutto per aver presentato la terribile realtà della Shoah dalla parte non tanto delle vittime quanto dei carnefici.

Ho letto questo libro solleticato dalle discussioni e dalle polemiche, ma devo dire che alla fine tutto questo polverone ha creato in me delle aspettative molte delle quali sono state però frustrate.

Il libro è molto lungo (più di 900 pagine) e spesso l'autore si sofferma piuttosto lungamente in dimostrazioni di erudizione filosofica e letteraria che appesantiscono la narrazione. Molto riuscita la parte iniziale e quella finale, troppo lenta quella centrale.

Certamente un lavoro interesante capace di offrire molti spunti di riflessione; tuttavia la lunghezza eccessiva, l'ostentazione culturale finiscono con mettere un po' in ombra gli aspetti più positivi ed interessanti del libro.

Attualmente non so dire se questo libro mi sia veramente piaciuto o meno...

Sicuramente ho fatto un po' di fatica a finirlo...

Lagerkvist Pär: "Det besegrade livet/The triumph of Life"

I have read this little book several times. It contains interesting personal author's meditations clearly and precisely written. I have always found many reflection opportunities from the reading of this book even if the author came from different spiritual experinces than mine.

In this period of absolute cynism, this book is likely to be as a small candle light providing its contribution for the re-discovery of the idea of "value" everyone should have in his own soul.

I suggest its reading but it is necessary the right mind and predisposition...

Lagerkvist Pär: "La mia parola è no"

Ho letto e riletto spesso questo piccolo libro. Contiene una serie di meditazioni personali dell'autore scritte in modo immediato e chiaro. Ho sempre trovato in questo libro occasioni di riflessione anche se l'autore proviene da esperienze spirituali molto diverse dalle mie.

In questa epoca di cinismo assoluto, questo libro appare come un piccolo contributo verso la riscoperta dell'idea di "valore" che ciascuno di noi possiede nel proprio intimo.

Consiglio la lettura a tutti, ma ci vuole un po' di spirito giusto...

E. Hobsbawm: "Age of Extremes"

This book is presently considered as one of the classics of the contemporary historyography thanks also to the good choice of the title. With this definition the author surely provides a clear snapshot of the XX century.

I've got to say however that I actually prefer other Hobsbawm's books, maybe more directed to specialistic readers, than this one: sometimes it seemed to me rather confused, sometimes boring, sometimes it seemed to me that the attempt to create a popular book failed because too many things are given for granted even when they are not...

In brief, for the first time, I'm pointing out a book I didn't appreciated so much.

I suggest the reading of this book however, with the above mentioned limitations, to history enthusiasts, like me, above all for vanity and snob reasons: just to say to have read it and criticize it as I'm doing right now...

E. Hobsbawm: "Il Secolo Breve"

Questo testo è considerato ormai un classico della storiografia contemporanea grazie anche alla fortunata scelta del titolo. Con questa definizione sicuramente l'autore riesce a fornire un'interessante istantanea del XX secolo.

Devo dire però che ho preferito altri libri di Hobsbawn, magari meno noti e più diretti ad un pubblico di lettori più specialistico, a questo: in alcuni tratti mi è sembrato confuso, in altri noioso, in altri ancora mi sembra che la tentazione di realizzare un'opera divulgativa sia affogata nelle troppe cose "date per scontate" e che scontate non sono...

Insomma una volta tanto segnalo un libro che non mi è particolarmente piaciuto.

Consiglio la lettura di questo libro, con le precauzioni di cui sopra, agli appassionati di storia, come me, più che altro per vanità e per snobbismo: per dire cioè di averlo letto e per poterlo criticare come sto facendo io ora, in questo momento...

B. Chatwin: "The Songlines"

This book shows multiple reading levels and dimensions: it is a travel book across Australia, a spiritual journey into the culture of australian natives, a religious journey, an anthropology essay, ...

I think that this is a wonderful book characterized by the "movement", both in physical and metaphysical terms, and wide horizons.


I suggest its reading above all to young readers and to those Nature and anti-tourist travels' lovers (like me...).

B. Chatwin: "The Songlines"

• mood: relax, meditation
  
• location: outdoor, countrym a natural park, wood
  
• suggested music: ambient, ethno
  
• season: summer
  
• weather: sunny
  
• suggested drink: fruit juices
  

B. Chatwin: "Le Vie dei Canti"

Questo è un libro che ha molti livelli e chiavi di lettura: è un diario di viaggio attraverso l'Australia, un percorso spirituale nella cultura dei nativi australiani, un viaggio religioso, un saggio di antropologia...

E' un libro bellissimo dello spostarsi da un luogo all'altro sia in senso fisico che metafisico e di grandi orizzonti.

Consiglio la lettura soprattutto ai giovani e agli amanti della natura e del viaggio anti-turistico.

B. Chatwin: "Le Vie dei Canti"

• stato d'animo: relax, meditazione
  
• ambientazione: aperto, campagna, parco, bosco
  
• musica consigliata: ambient, etnica
  
• stagione: estate
  
• clima: sole
  
• bevanda da abbinare: succhi di frutta
  

G. Meyrink: "The Golem"

A trip between dream and hallucination along the streets of a psychedelic Prague.

I warn that this is not a crime or horror novel but something more complex where the story at the core of this book is finally less important. The Golem himself, the wellknown claymonster, seems to be a ghost metaphor of the hallucinations pervading the whole story.

After all, the story begins with an exchange of a hat...



G. Meyrink: "The Golem"

• mood: relax
  
• location: indoor, private library
  
• suggested music: ambient, electronic
  
• season: winter, fall
  
• weather: rain
  
• suggested drink: brandy, liqueur wine (Porto, Marsala, ect.)

G. Meyrink: "Il Golem"

Un viaggio fra il sogno e l'allucinazione lungo le vie di una Praga onirica.

Premetto che non si tratta di un romanzo giallo o di genere horror, ma di qualcosa di più profondo dove alla fine la trama stessa della vicenda che viene narrata passa di fatto in secondo piano. Lo stesso Golem, l'arcinoto mostro d'argilla, sembra più uno spettro, metafora delle stesse allucinazioni che pervadono la narrazione.

Il tutto parte dallo scambio di un cappello...


G. Meyrink: "Il Golem"

• stato d'animo: relax,
  
• ambientazione: interno, studio privato, biblioteca
  
• musica consigliata: ambient
  
• stagione: inverno, autunno
  
• clima: pioggia
  
• bevanda da abbinare: brandy, vino liquoroso