Quando vuoi fare un regalo e non hai un'idea precisa di cosa regalare, bisognerebbe donare un libro. Non c'è bisogno di una ricorrenza specifica: è sempre bello donare un libro. Veicola sempre un messaggio, un'idea, un sogno. Peccato che ogni volta che regalo un libro, il più delle volte la gente si incazzi...

If you want to make a gift and you have no idea about what to buy, well donating a book it's always a good choice. It's no necessary to wait for a specific occasion: it's always something good. A book materializes messages, ideas, dreams. Yet anytime I give a book as a gift in the majority of cases, people tend to get angry...

venerdì 16 marzo 2012

Junger E. "Nelle Tempeste d'Acciaio/Storm of Steel"

Questo è un libro che ho letto un po' di tempo fa. Si tratta di una testimonianza molto lucida e fredda dell'esperienza dell'autore durante la Prima Guerra Mondiale. E' un libro molto particolare ed è diventato un classico della letteratura tedesca fra le due guerre. 

Si tratta pertanto di una testimonianza importante della crudeltà e ferocia della prima guerra tecnologica della storia dell'umanità. 

Una lettura che consiglio a tutti i generi di lettori.
_______________

I've read this book some years ago. This is a clear and detailed report of the author's experiences while fighting in the German Army during the I World War. It's a peculiar book which become a classical expression of the German literature between the two wars. 
This is therefore an important story about the cruelty and ferocity of the first technogical war in the history of mankind.

This is a book I suggest to all kind of readers.

Nessun commento:

Posta un commento