Quando vuoi fare un regalo e non hai un'idea precisa di cosa regalare, bisognerebbe donare un libro. Non c'è bisogno di una ricorrenza specifica: è sempre bello donare un libro. Veicola sempre un messaggio, un'idea, un sogno. Peccato che ogni volta che regalo un libro, il più delle volte la gente si incazzi...

If you want to make a gift and you have no idea about what to buy, well donating a book it's always a good choice. It's no necessary to wait for a specific occasion: it's always something good. A book materializes messages, ideas, dreams. Yet anytime I give a book as a gift in the majority of cases, people tend to get angry...

giovedì 1 dicembre 2011

A. De Benoist "Comunità e Decrescita/Communiy and Degrowth"

Questa raccolta di articoli di De Benoist nasce sotto il cappello di un titolo molto accattivante, così come appare altrettanto accattivante il sottotitolo: "critica della ragione mercantilistica".

Non so perchè, ma leggendo attentamente De Benoist personalmente resto sempre un po' perplesso: in fondo mi pare che l'autore finisca con il rimasticare idee già note di altri pensatori senza aggiungere nulla di nuovo o di originale. Se uno legge prima Illic e poi De Benoist, tanto per fare un esempio, quest'ultimo appare decisamente fiacco. In questo libro si parla poco e confusamente di comunità e di decrescita: in particolare se qualcuno volesse capire per bene il concetto di decrescita si dovrebbe rivolgere ad esempio a Latouche perchè De Benoist mi sembra che faccia solo un blabla confuso.

Sono rimasto deluso? Ebbene sì. Il libro non è la fine del mondo pur trattando di argomenti molto attuali ed interessanti. Consiglio la lettura proprio se uno non avesse altro di meglio da leggere....
________________

This collection of articles by A. De Benoist is organized under a very fascinating title as well as the subtitle. I don't know why but carefully reading the De Benoist's books I always remain rather perplexed. Finally it seems to me that the author re-uses well known concepts and ideas without adding any original contribution. For example if one reads Illic before reading De Benoist. the latter is likely to be rather weak. In my opinion in this book community and degrowth are not well discussed and deeply analyzed. When talking about degrowth maybe it's better to read the Latouche's works...

Am I disappointed? Maybe yes. This book is not surely the best masterpiece about these issues I have read in my life even if discussing very important topics. I may suggest the reading of this book just if you have nothing better to read....