Quando vuoi fare un regalo e non hai un'idea precisa di cosa regalare, bisognerebbe donare un libro. Non c'è bisogno di una ricorrenza specifica: è sempre bello donare un libro. Veicola sempre un messaggio, un'idea, un sogno. Peccato che ogni volta che regalo un libro, il più delle volte la gente si incazzi...

If you want to make a gift and you have no idea about what to buy, well donating a book it's always a good choice. It's no necessary to wait for a specific occasion: it's always something good. A book materializes messages, ideas, dreams. Yet anytime I give a book as a gift in the majority of cases, people tend to get angry...

mercoledì 8 giugno 2011

Richler M. "La Versione di Barney/Barney's Version"

Che bel romanzo. Molto piacevole da leggere. Una storia bellissima. Il racconto della vita di Barney Panofsky e delle sue peripezie: i suoi tre matrimoni, la sua vita fatta di bevute e sigari, il sospetto dell'omicidio dell'amico Boogie.

Ovviamente non racconto la trama, ma resta un libro molto bello da leggere da cui è stato anche tratto un arcinoto film.

Difficile aggiungere altro. Consiglio la lettura a tutti. Stop. Che altro dire? Leggetelo...



______________________________

What a beautiful book. It's a pleasure to read it. A fantastic story about the Barney Panofsky's life and his vicissitudes: three wives, many drinks and cigars, suspects about the killing of his friend Boogie...

A very good book to read from which a famous movie has been made. It's difficult for me to add something else. I warmly suggest its reading. That's all. What else could I say? Just read it...