R.M. Rilke: "Elegie Duinesi/Duino Elegies"

In una biblioteca casalinga che si rispetti è indispensabile predisporre una bella sezione di poesia. All'interno di questa sezione non può di certo mancare questa opera: si tratta infatti di un testo poetico fondamentale.

La poesia di Rilke è semplicemente splendida e non necessita di ulteriori spiegazioni. Rilke si legge e basta.

Da leggere e rileggere.

______________

Within a decent home library it is fundamental to prepare a section devoted to poetry. Within this section this book surely must have a primary role. This is in fact a basic masterpiece of the fine art of poetry. Rilke's poems are simply beautiful: they do not require further explanations. Rilke must be read: that's all. This book must be read and read again...

Pound E.: "Canti Pisani/The Cantos"

Questa opera di Pound rappresenta un classico della poesia contemporanea. Chiunque sia appassionato di poesia non può non aver letto questo libro. E' un tale classico che a riguardo c'è veramente poco da dire e poco da commentare.

Direi che "I Canti Pisani" non possono mancare nella sezione di poesia di una biblioteca domestica degna di questo nome.

E' tutto...
___________________________

This masterpiece is a focus book among the classics of the contemporary poetry. Who is an enthusiast of poetry must read this book. It is such a classic work that it is impossible to say anything else...

This book must be absolutely included in the poetry section within a decent house library...

That's all...